Resumen de Imágenes que vienen del pasado: Las fotografías de los llamados campos de concentración de la guerra en Colombia

Jorge Iván Bonilla Vélez

• español

  Este artículo examina las fotografías que los medios de comunicación y sectores de opinión denominaron “los campos de concentración de las FARC” en Colombia. Utilizadas como analogías de los campos de concentración nazis, estas imágenes, publicadas por primera vez en octubre de 2000, se erigieron en “plantillas” del horror imperdonable. La reflexión plantea cómo las narrativas y las imágenes de los medios se constituyen en vehículos con capacidad para orientar la memoria no solo del pasado, sino del presente y el futuro.

• English

  This paper examines the photographs that media and sectors of opinion named “the concentration camps of the FARC” in Colombia. Used as analogies of the Nazis concentration camps, these pictures published by the first time in October, 2000, were erected in “templates” of the unforgivable horror. The reflection raises how the narratives and the images of the media are constituted in vehicles with capacity to guide the memory not only of the past, but of the present and the future.