Acceso usuarios
El presente trabajo trae a la luz los diferentes aportes teóricos que interrelacionan el derecho internacional y las relaciones internacionales en el análisis e interpretación de los cambios vividos por el sistema internacional a fines del siglo XX y principios del siglo XXI. Detalla las posiciones teóricas enfrentadas que componen los estudios acerca de la constitucionalización y la fragmentación del derecho internacional, así como los enfoques del pluralismo jurídico. En ese sentido, la primera parte está dedicada al debate sobre la constitucionalización del sistema internacional. La segunda parte está dedicada a las críticas estructurales a dicho enfoque, además de hacer un recorrido por literatura dedicada a la fragmentación para al final analizar algunos enfoques más relacionados con el pluralismo jurídico. Por último, se tejen conclusiones acerca del debate teórico entre esos enfoques, considerando sus aspectos más relevantes con los que describen el panorama internacional en clave jurídica.
This paper brings to light the different theoretical approaches that interrelated international law and international relations within the analysis and interpretation resulting from the changes in the international system at the end of the 20th and the beginning of the 21st century. It details confronting theoretical positions, which constitute studies about the "constitutionalisation" and the fragmentation of international law, as well as the approaches of legal pluralism. Therefore, the first part is dedicated to the debate on the "constitutionalisation" of the international system. The second part is dedicated to a structural criticism of this approach. Moreover, it creates a literature tour dedicated to fragmentation, in order to analyze, at the end of this part, some approaches related to legal pluralism. In the third part some final remarks highlight the more relevant aspects of the theoretical debate that aims to describe the international system in legal terms.
