Acceso usuarios
Introducción: Las encuestas sobre condiciones de trabajo y salud en el trabajo han demostradoser un instrumento fiable para la recolección de información sobre factores de riesgo laboral;estas se han llevado a cabo, a nivel internacional y latinoamericano por reconocidos organismos,recolectando datos de relevante importancia tanto para el establecimiento de un diagnósticosituacional del país en seguridad y salud ocupacional, como para la formulación de políticaspúblicas. En Ecuador, hasta el presente año no se ha realizado una encuesta centrada a estatemática. Objetivo: Diseñar la Primera Encuesta sobre Condiciones de Seguridad y Salud en elTrabajo para Ecuador (I ECSST-E), que sirva de modelo de recogida de información paraconocer los factores de riesgo en el trabajo, su impacto en la salud de la población trabajadoraecuatoriana y que permita la comparación de los resultados con los de encuestas internacionales.Metodología: La encuesta se diseñó por investigadores de la Universidad Internacional SEK, en3 fases secuenciales que requirieron la participación de 40 investigadores y expertos en el área,en colaboración con instituciones universitarias y profesionales del sector privado, el diseño seestructuró buscando ajustarse al contexto del país, así como, a los estándares de encuestasinternacionales y latinoamericanas, para lo que se realizó una exhaustiva revisión bibliográfica yconsulta documental y estructural de trabajos relacionados y encuestas. Resultados: La encuestatuvo como resultado 79 variables (preguntas) relacionadas con factores de riesgo ocupacional ysalud percibida por el trabajador, estás se derivaron del consenso que el grupo de investigadoresy expertos llegaron a través de las tres fases de diseño. Se determinaron 7 dimensiones(sociodemográfica y laboral, condiciones de empleo, seguridad en el trabajo, higiene industrial,ergonomía, psicosocial y salud ocupacional), 26 sub-dimensiones que derivaron en 79 preguntasque conformaron la Encuesta. Conclusiones: En este sentido, el presente modelo de encuestasobre condiciones de seguridad y salud ocupacional pretende contribuir, modestamente, a otrosestudios y encuestas realizadas en Latinoamérica y, sus resultados permitirán la comparación anivel internacional.
Introduction: Surveys on working conditions and health at work have proven to be reliable for gathering information about occupational risk factors instrument; these have been carried out at the international and Latin American level by recognized bodies, collecting data relevant importance for the establishment of a country situational analysis in occupational safety and health, and for public policy. In Ecuador, until this year it has not conducted a survey focused on this subject. Objective: Design the First Survey on Conditions of Safety and Health at Work for Ecuador (I ECSST-E), which serve as a model for gathering information to know the risk factors at work, their impact on population health Ecuadorian worker and to permit comparison of results with those of international surveys. Methodology: The survey by researchers at the Universidad Internacional SEK was designed, in 3 sequential phases that required the participation of 40 researchers and experts in the field, in collaboration with university and private sector professionals institutions, the design was structured looking fit the context the country as well as international standards and Latin American surveys, for which a comprehensive literature review and documentary and structural consultation and surveys related work was performed. Results: The survey resulted in 79 variables (questions) related to perceived health worker and occupational risk factors, you were derived from the consensus that the group of researchers and experts came through the three phases of design. 7 dimensions (socio-demographic and employment, conditions of employment, occupational safety, industrial hygiene, ergonomics, psychosocial and occupational health), 26 sub-dimensions that led to 79 questions that formed the survey were determined. Conclusions: In this sense, the present model survey on safety and occupational health aims to contribute modestly to other studies and surveys conducted in Latin America and its results will allow comparison internationally.
