Ortzi de la Quintana Ibáñez
Parece que en los últimos años la autonomía local ha ido cediendo fuerza en favor de otros principios como son la est abilidad presupuestaria y la sostenibilidad financiera. Estos son los principios que han impulsado las últimas reformas sobre la Administración Local. Pero en abril del año pasado se publicó la Ley 2/2016, de 7 de abril, de Entidades Locales de Euskadi (LILE) y con ella la CAV ha hecho un esfuerzo por impulsar la autonomía municipal. Esta ley es el producto de ese esfuerzo, donde a tenor de la naturaleza y concepción que la CAV tiene del municipio se ha apostado por la autonomía local. A lo largo de la Ley se pueden ver las expresiones de dicha apuesta que hoy día sigue en pie y que refuerza la autonomía local inspirada por la Carta Europea de la Autonomía Local. En este trabajo se van a tratar los indicadores de autonomía local y su reflejo en la LILE
It seems that during last years, local autonomy has yielded in favor of other principles as budget stability and financi al sustainability. These are the principles that were bolstered by the last amendmen ts on Local Administration.
But last april it was published Act 2/2016 from Apr il 7 th on Local Entities of Euskadi and with it the Basque Autonomous Community has made and effort to bolster municipal autonomy. This Act is the cons equence of that effort where in terms of the nature and conception that the Basque Autonomous community has over municipality, local autonomy has been fostered. Under the Act you can see expressions of that support that to this day st and and strengthen the local autonomy inspired by the European Charter of Local Autonomy. In this work we are going to deal with the local autonomy indicators and its expression within the Act on Local Entities
Azken urteotan badirudi Toki Autonomia indarra galt zen joan dela beste printzipio batzuekin alderatuz, konkretuki aurrekontu egonkortasun eta finantza-jasangarritasunarekin. Bi printzipio hauek Toki Administrazioaren azkenengo erreformak baldintzatu dituzte. Baina aurreko urteko apirilean Euskadiko Toki Erakundeei buruzko apirilaren 7ko 2/2016 Legea (ETEL) argitaratu zen eta horrekin EAEko toki erakundeen autonomia indartzeko ahalegina egin zen. Lege hau da ahalegin horren produktua, eta horretan Toki Aut onomiaren aldeko apustua egin da EAEk duen udal izaera eta garapena kontuan izanda. Gaur egun indarrean jarraitzen duen apustu horren adierazle handiak aur ki daitezke legean zehar, Europako Toki Autonomiaren Hitzarmenarekin bat eginez eta udalerrien autonomia indartuz. Lan honetan toki autonomiaren adierazle d iren ezaugarriak hartu eta ETELan duten isla aztertzen da.