Libertad León González
La novela histórica latinoamericana actual se nutre de una afectación por la historia en su configuración como texto literario. De la misma forma, mantiene una relación dialógica con los discursos, histórico yficcional. En el presente estudio se abordan, particularmente, algunas de aquéllas novelas históricas que comprenden el período de la emancipación en Venezuela, durante el siglo XIX y que prestan particular atención a los personajes históricos, Francisco de Miranda y Simón Bolívar. En este caso, las novelas seleccionadas son: Los papeles de Miranda (2000) y Las dos muertes del general Simón Bolívar (2004) de Mario Szichman (Buenos Aires, 1945) y La tragedia del Generalísimo de Denzil Romero (Aragua de Barcelona, 1938- Valencia, 1999). Se observará, a través de búsquedas en la plataforma virtual, la difusión de artículos y ensayos que prestan su atención al análisis discursivo de los mencionados personajes históricos que han sido recreados en cada novela, desde los recursos de la parodia y la ironía, fundamentalmente. El análisis interpretativo se sustenta en la hermenéutica ontológica de Hans –Georg Gadamer y Paul Ricoeur, así como en otras vertientes recientes de la hermenéutica latinoamericana, la hermenéutica analógica de Mauricio Beuchot y la hermenéutica existencialista y simbólica de Andrés Ortiz-Osés. Los aportes de un discurso crítico sobre el género, novela histórica, dará muestras de las implicaciones de una filosofía ética y una estética propias que cada novela ofrece como texto literario.
The current latinoamerican historical novel is sustained by an affectation for the history in its configuration as a literary text. In the same way it maintains a dialogical relationship with the speeches, historical and fictional. In the present study are addressed in particular some of those historical novels that include the period of the emancipation in Venezuela during the XIX century and which also show particular attention to the historical characters, Francisco de Miranda and Simon Bolivar. In this case the selected novels are: The roles of Miranda (2000) and The two death of the General Simon Bolivar (2004) by Mario Szichman (Buenos Aires, 1945) and The tragedy of the Generalisimo by Denzil Romero (Aragua de Barcelona 1938-Valencia 1999). Be observed through the search of the virtual platforms, the diffusion of articles and essays that focus its attention to the discursive analysis of those mentioned characters that have been recreated in each novel, from the resources of the parody and the irony, basically. Interpretative analysis is based on the ontological hermeneutic by Hans-George Gadamer and Paul Ricoeur, as well as other recent tendencies of the latinoamerican hermeneutic as the Analogical hermeneuticby Mauricio Beuchot and the Existentialist and symbolical hermeneutic by Andres Ortiz-Osés. The contributions of the critical discourse on the genre, the historical novel, give own examples of the implications of an ethical philosophy and one aesthetic that each novel offered as a literary text.