Acceso usuarios
Íñigo Ortiz de Urbina Gimeno 
, Juli Ponce Solé
El urbanismo y el derecho urbanístico desempeñan un papel importante en el mantenimiento de la seguridad pública y la prevención del delito. En las páginas que siguen se pretende realizar una primera incursión en un tema amplio y complejo. En primer lugar, se ofrece un repaso de los desarrollos teóricos procedentes de diversas disciplinas que confluyen en el tratamiento de la materia. En segundo lugar, se describen los instrumentos que, provenientes de los distintos planteamientos teóricos, han sido adoptados en la implementación práctica de la prevención medioambiental del delito. En tercer lugar, se estudia la incidencia que esta cuestión está teniendo en ordenamientos jurídicos y políticas públicas de países e instituciones supranacionales de nuestro entorno. Finalmente, nos concentraremos en el análisis del tema desde la óptica del derecho y de la elaboración de políticas públicas en el marco del ordenamiento jurídico español.
O urbanismo e o dereito urbanístico desempeñan un papel importante no mantemento da seguridade pública e a prevención do delito. Nas páxinas que seguen preténdese realizar unha primeira incursión nun tema amplo e complexo. En primeiro lugar, ofrécese un repaso dos desenvolvementos teóricos procedentes de diversas disciplinas que conflúen no tratamento da materia. En segundo lugar, descríbense os instrumentos que, provenientes das distintas formulacións teóricas, foron adoptados na implantación práctica da prevención ambiental do delito. En terceiro lugar, estúdase a incidencia que esta cuestión está a ter en ordenamentos xurídicos e políticas públicas de países e institucións supranacionais da nosa contorna. Finalmente, concentrarémonos na análise do tema desde a óptica do dereito e da elaboración de políticas públicas no marco do ordenamento xurídico español.
Urban planning and land use law have an important role in the maintenance of public security and crime prevention. In the following pages we seek to offer a first foroy into what is a broad and complex subject. Firstly, the article reviews theoretical developments arising from several disciplines that come together in the treatment of the subject. Secondly, the instruments from different theoretical approaches which have been adopted in the practical implementation of the environmental crime prevention are described.
Thirdly, the impact that this question is having on legal systems and public policy of countries and supranational institutions in our region is studied.
Finally, we will concentrate on the analysis of the subject from the legal perspective and from the point of view of public policies within the framework of the Spanish legal system.
