Acceso usuarios
Hernán G. Villarraga, Juan Antonio Módenes Cabrerizo
En el presente artículo se presentan algunas aproximaciones metodológicas que se han aplicado para la definición de áreas metropolitanas en España en las que se ha tomado como variable clave la movilidad residencia-trabajo. Se realiza un ejercicio explicativo mediante la aplicación y adaptación de una de estas metodologías al contexto colombiano y se hace un análisis sobre las decisiones y procedimientos llevados a cabo destacando las particularidades y diferencias con procesos de delimitación semejantes llevados a cabo en otros países. Finalmente, se hace un ejercicio de medición y caracterización de la movilidad espacial de la población en las áreas metropolitanas delimitadas producto de la metodología aplicada. El artículo busca describir, analizar y aplicar las decisiones y procedimientos llevados a cabo para alcanzar la delimitación metropolitana, a la vez que busca probar su consistencia a través de la caracterización de los movimientos de población entre las unidades metropolitanas en contextos y realidades territoriales diferentes a los españoles.
En aquest article es presenten algunes aproximacions metodològiques que s’han aplicat per a la definició d’àrees metropolitanes a Espanya en les quals s’ha pres com a variable clau la mobilitat residència-treball. S’hi fa un exercici explicatiu mitjançant l’aplicació i adaptació d’una d’aquestes metodologies al context colombià i es fa una anàlisi sobre les decisions i procediments duts a terme destacant les particularitats i diferències amb processos de delimitació semblants aplicats en altres països. Finalment, es fa un exercici de mesurament i caracterització de la mobilitat espacial de la població en les àrees metropolitanes delimitades producte de la metodologia aplicada. L’article busca descriure, analitzar i aplicar les decisions i procediments duts a terme per assolir la delimitació metropolitana, alhora que busca provar-ne la consistència a través de la caracterització dels moviments de població entre les unitats metropolitanes en contextos i realitats territorials diferents dels espanyols.
This paper presents methodological approaches that have been applied to define metropolitan areas in Spain in which commuting has been taken as the key variable. An explanatory exercise is carried out through the application and adaptation of one of these methods for the Colombian context. An analysis is made of the decisions and procedures applied, highlighting the particularities and the differences with similar delimitation processes carried out in other countries. Finally, an exercise is performed to measure and characterize the spatial mobility of the population in the defined metropolitan areas as a result of the applied methodology. The article seeks to describe, analyze and apply the decisions and procedures carried out to reach the metropolitan delimitation, while trying to prove its consistency through the characterization of population movements between metropolitan units in contexts and territorial settings different from those of Spain.
