Santiago, Chile
Desde el año 2011, en Chile se han venido desarrollando manifestaciones políticas caracterizadas por un uso intensivo del espacio público. Estas intervenciones tienen diversos antecedentes, entre los cuales se encuentran las acciones conmemorativas que diversos movimientos sociales han realizado desde el regreso a la democracia. En el presente artículo nos proponemos analizar estas manifestaciones en términos de identificar cómo participan de la producción social del espacio público. Siguiendo una metodología cualitativa, los resultados obtenidos dan cuenta de la historia y características de cada conmemoración, del espacio público como espacio en pugna, de la importancia de tomarse y ganarse los espacios públicos, y de cómo los cuerpos de los manifestantes se constituyen en ciudadanos y orgullosos. Estos resultados dan cuenta de la vigencia del espacio público como espacio político de manifestación ciudadana y de la contribución de estas manifestaciones al fortalecimiento y democratización de ese espacio.
Since 2011, political demonstrations have taken place in Chile and have been characterized by an intensive use of public space. These demonstrations have different backgrounds, among which are the commemorative events that various social movements have been developing since the return to democracy. In this article we propose to analyze these events in terms of identifying how they participate in the social production of public space. Following a qualitative methodology, the results realize the history and characteristics of each commemoration, the public space as a space in conflict, the importance of the attainment of public spaces, and how the bodies of protesters assume the position of citizens and pride. These results show the effectiveness of public space as a political space for citizen expression and the contribution of these demonstrations to its strengthening and democratization.
No Chile desde o ano de 2011, têm sido desenvolvidas manifestações políticas que têm sido caracterizado por uma utilização intensa do espaço público. Essas manifestações têm origens diferentes, entre os quais estão os eventos comemorativos que vários movimentos sociais vêm desenvolvendo desde o retorno à democracia. No presente artigo nos propusemos a analisar essas manifestacoes em termos de identificar como participam na produção social do espaço público. Seguindo uma metodologia qualitativa, os resultados obtidos permitem da história e das características de cada comemoração, do espaço público como espaço disputado, da importância de tomar e ganhar os espaços públicos, e de como os corpos dos manifestantes se constituem em cidadãos e orgulhoso. Estes resultados mostram a eficácia do espaço público como um espaço de manifestação cidadã e da contribuição dessas manifestações ao seu fortalecimento e democratização.