Acceso usuarios
Christian Matus Madrid
El proceso de transformación cultural desarrollado durante la última década en el barrio Lastarria / Bellas Artes de Santiago de Chile, parece ejemplificar cómo las nuevas generaciones de residentes del centro urbano construyen cultura urbana y estilos de vida a partir de nuevas prácticas, representaciones e imaginarios sobre el barrio y lo patrimonial. Con el apoyo de una estrategia que articula técnicas cuantitativas y cualitativas, se analiza la evolución histórica y estado actual del proceso de transformación del barrio, para profundizar en un análisis de los imaginarios que los nuevos residentes construyen en relación con el barrio patrimonial. Se concluye que en los nuevos residentes no existe una representación compartida sobre el patrimonio y el barrio, sino más bien una tensión entre tres imaginarios: el barrio como isla de diversidad, el barrio como escenario de distinción y el barrio como escenario de movilidad barrial. Los resultados presentan críticamente las posibilidades y limitantes que tiene la construcción de estilos de vida asociados a barrios patrimoniales para el logro de una cultura urbana más diversa. Al respecto, se reflexiona acerca de cómo revertir aquellos procesos que tienden a limitar la integración en el barrio y a la homogeneización en el consumo.
O processo de transformação cultural desenvolvido ao longo da última década no bairro Lastarria-Bellas Artes de Santiago do Chile, parece exemplificar como as novas gerações de moradores do centro urbano constroem cultura urbana e estilos de vida de novas práticas, representações e do imaginário sobre o bairro e o patrimônio. A partir de uma estratégia que articula técnicas quantitativas e qualitativas, analisam-se a evolução histórica e o estado atual do processo de transformação do bairro para aprofundar a análise dos imaginários que os novos moradores constroem em relação ao bairro patrimonial. Conclui-se que não há representação compartilhada sobre o patrimônio e o bairro, mas uma tensão entre três imaginários: o bairro como uma ilha da diversidade, o bairro como um cenário de distinção e um imaginário da mobilidade de bairro. Os resultados discutem as possibilidades e limitações que tem os processos de construção de estilos de vida associados a bairros patrimoniais para a construção de uma cultura urbana mais diversa, desenvolvendo uma reflexão sobre como reverter as tendências de limitação no bairro e a homogeneização no consumo.
The process of transformation experienced during the last decade in the Lastarria neighborhood seems to illustrate how the new generations of residents in urban centers are creating an urban culture and urban lifestyles from new practices, representations and imaginaries about the neighborhoods and heritage. Through qualitative and quantitative techniques, we analyze the historical evolution and present context of this process to better understand the imaginaries that the new residents create in relation to the heritage neighborhood. As a result, we identified that new residents do not share a common representation about heritage and neighborhood, but rather a tension between three imaginaries: The neighborhood as an island of diversity, the neighborhood as a scene of distinction and the imaginary of neighborhood mobility. Finally, we discuss the possibilities and limitations of this lifestyle construction in heritage neighborhoods for the construction of a more diverse urban culture, considering alternatives to the restricted present integration of neighborhoods through the homogenization of consumption.
