Familia y responsabilidad civil: reflexiones sobre la responsabilidad de los padres respecto de sus hijos y respecto de los terceros, en Italia.

• Tovani, Flavio ^[1]
  1. [1] Scuola Superiore Sant’Anna de Pisa
• Localización: Revista de Derecho: Publicación de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica de Uruguay, ISSN 1510-3714, ISSN-e 2393-6193, Nº. 7, 2012 (Ejemplar dedicado a: Revista de Derecho), págs. 249-266
• Idioma: español
• DOI: 10.22235/rd.v0i7.792
• Títulos paralelos:
  • Family and civil liability: reflections on the responsibility of parents for their children, and with respect to third parties, in Italy.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen.En la tradición jurídica italiana, el derecho de la familia y el derecho de la responsabilidad civil fueron siempre distintos. Pero ahora la jurisprudencia, y también el legislador, están introduciendo los remedios aquilianos en la familia misma, entre marido y mujer y entre padres e hijos. El artículo analiza si es posible buscar para esta nueva responsabilidad de los padres una base común con la responsabilidad de estos respecto a los daños que los niños hacen a terceros. 

  • English

    Abstract. In Italian tradition, family and liability law always were reparated. But now, judges, and even the Parliament, introduced liability in the family, between husband and wife and also between parents and children. This article would like to verify if it is possible to find a common basis for this new type of parents’ liability with their liability for the damages due to the fact of their children.

• Referencias bibliográficas
  • Citas Alpa, Guido, Responsabilità civile e danno. Lineamenti e questioni, Bolonia: Il Mulino, 1991.
  • — Trattato di diritto civile. IV. La responsabilità civile, Milán: Giuffrè, 1999.
  • Ambanelli, Alessandra, “La responsabilità dei genitori e dei tutori (art. 2048 c.c.)”, en G. Bonilini, G. Carnevali y M. Confortini (a cura...
  • Amram, Denise, “Misure risarcitorie non riparatorie nel diritto della famiglia”, en Famiglia e diritto, Milán: IPSOA, 2008.
  • Barbanera, Roberta, “La responsabilità dei genitori”, en Gilda Ferrando (trattato direttoda), Il nuovo diritto di famiglia, vol. II, Rapporti...
  • Bonvicini, Ettore, La r.c. per fatto altrui, Milán: Giuffrè, 1976.
  • Campione, Riccardo, “Il fatto dannoso del minore incapace”, en Michele Sesta (a cura di), La responsabilità nelle relazioni familiari, Turín:...
  • Cassano, Giuseppe, “In tema di danni endofamiliari: la portata dell’art. 709-ter, 2° comma, c.c. ed i danni prettamente ‘patrimoniali’ tra...
  • Cassazione Civile, 4481/2001, en Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2001, p. 498, con nota de Vincenzo Carbone.
  • — 7270/2001, in Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2001, p. 1211, resumen de Bata’ y Spirito.
  • — 7713/2000, en Famiglia e diritto, Milán: IPSOA, 2001, p. 159, con nota de Massimo Dogliotti y con nota de Marco Bona; en Il Foro Italiano,...
  • con nota de Alessandro D’Adda.
  • — 9801/2005, en Corriere Giuridico, Milán: IPSOA, 2005, p. 921, con nota de Giuseppe De Marzo; en Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2006,...
  • Giuffrè, 2006, p. 875, con nota de Cristina Caricato; en Giurisprudenza Italiana,Turín: UTET, 2006, p. 691, con nota de Adalgisa Fraccon y...
  • Giustizia civile, Milán: Giuffrè, 2006, p. 98, con nota de Arnaldo Morace Pinelli; en Responsabilità civile e previdenza, Milán: Giuffrè,...
  • — 9815/1997, en Guida dir., 44, 76, resumen de Alfio Finocchiaro.
  • — 12501/2000, con nota de Francesco Di Ciommo, en Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2001, p. 257.
  • — 26972-26973-26974-26975/2008, in Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2009, p. 19, con notas de Antonino Procida Mirabelli di Lauro, Sara...
  • Caterina Sganga.
  • Cendon, Paolo, “Introduzione”, a Giuseppe Cassano, Rapporti familiari, responsabilità civile e danno esistenziale. Il risarcimento del danno...
  • Chiarella, Maria Luisa (a cura di), “Minore danneggiante e responsabilità vicaria”, en Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2009, p. 973.
  • Cocchi, Alice, “Art. 2048 c.c.: orientamenti giurisprudenziali sulla responsabilità da illecito
  • cagionato da minore ‘capace’”, en Responsabilità civile e previdenza, Milán: Giuffrè, 2010, p. 1969.
  • De Marzo, Giuseppe, “Responsabilità civile e rapporti familiari”, en Giuseppe De Marzo, Cecilia Cortesi y Antonella Liuzzi, La tutela del...
  • Dogliotti, Massimo, La potestà del genitore e l’autonomia del minore, Milán: Giuffrè, 2007.
  • Facci, Giuseppe, “La responsabilità dei genitori per violazione dei doveri genitoriali”, en Michele Sesta (a cura di), La responsabilità nelle...
  • Fazio, Giuseppe, “La responsabilità civile dei genitori verso i terzi”, en ‹http://www.tribunale.varese.it/UserFiles/File/giurisprudenza/Responsabilita%20civile%20dei%20genitori%20verso%20i%20terzi%20Torino.pdf›.
  • Ferorelli, Rosamaria, “La responsabilità extracontrattuale dei genitori verso i terzi (art. 2047-2048 c.c.)”, en Paolo Cendon (a cura di),...
  • penale in famiglia, vol. II, Padua: CEDAM, 2004.
  • Ferrante, Alfredo, La responsabilità civile dell’insegnante, del genitore e del tutore, Milán: Giuffrè, 2008.
  • Giardina, Francesca, La situazione giuridica del minore, Nápoles: Jovene, 1984.
  • Lena, Bettina, “La responsabilità per violazione dei provvedimenti sull’affidamento”, en Michele Sesta (a cura di), La responsabilità nelle...
  • Lupoi, Maurizio, “Commento all’art. 709 ter”, en Federico Carpi y Michele Taruffo, Commentario breve al codice di procedura civile. Complemento...
  • Marrone, Matteo, Lineamenti di diritto privato romano, Turín: Giappichelli, 2001.
  • Mighela, Consuelo, “Il risarcimento del danno derivante dal c.d. illecito endofamiliare”, en Responsabilità civile e previdenza, Milán: Giuffrè,...
  • Monateri, Pier Giuseppe, Le fonti delle obbligazioni, vol. 3. La responsabilità civile, Turín: UTET, 1998.
  • Pagliani, Giuseppe, “La riforma sull’affido condiviso - Ragioni e contenuto della riforma”, en Paolo Cendon (a cura di), Il diritto privato...
  • Parini, Giorgia Anna, “La responsabilità civile nelle relazioni familiari con particolare riguardo al rapporto genitori-figli”, en http://paduaresearch.cab.unipd.it/2553/1/GiorgiaParinitesidottorato.pdf›,...
  • Rescigno, Pietro, Persona e comunità. Saggi di diritto privato, Bolonia: Il Mulino, 1966.
  • Salvi, Cesare, La responsabilità civile, Milán: Giuffrè, 1998.
  • Tommaseo, Ferruccio, “L’adempimento dei doveri parentali e le misure a tutelam dell’affidamento: l’art. 709 ter c.p.c.”, en Famiglia e diritto,...
  • p. 1057.
  • Tribunale di Lecce, Sezione di Maglie, 03/09/2008, en Famiglia, persone e successioni, Turín: UTET, 2009, p. 785.
  • Tribunale di Messina, 31/08/09, en Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2010, p. 506, con nota de Denis Amram, y en Famiglia e diritto, Milán:...
  • Tribunale di Monza, 5 noviembre 2004, en Danno e responsabilità, 2005, p. 851, con nota de Giulio Ramaccioni; en Famiglia e diritto, Milán:...
  • Tribunale di Roma, 13/09/2011, en ‹http://www.altalex.com/index.php?idu=123525&cmd5=75c4ad3a8a86c2d94a1e268510d2080d&idnot=54280›,...
  • Tribunale di Venezia, 30/06/2004, en Danno e responsabilità, Milán: IPSOA, 2005, p. 548, con nota de Roberto De Stefanis; en Famiglia e diritto,...
  • p. 297, con nota de Giovanni Facci; en Giurisprudenza Italiana, Turín: UTET, 2005, p. 1630, con nota de Paolo Porreca.
  • Venchiarutti, Angelo, “Commento all’art. 2047”, en Paolo Cendon, Commentario al codice civile, vol. IV, Art. 1655-2059, Turín: UTET, 1991,...
  • Zingales, Ignazio, “Misure sanzionatorie e processo civile: osservazioni a margine dell’art. ter c.p.c.”, en Diritto di famiglia e delle persone,...