Acceso usuarios
El traslado transfronterizo de la sede social se configura como una operación de gran utilidad para las empresas europeas en la medida en que les permite elegir, con posterioridad a su creación, el entorno legislativo que mejor se adapte a sus necesidades, lo que termina por traducirse en unos mayores niveles de productividad y competitividad a nivel internacional. Por ello, el objetivo de este trabajo consiste, por una parte, en aproximarnos a los principales obstáculos jurídicos que afectaban a la realización efectiva de estas operaciones, así como los importantes avances introducidos por la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) en materia de libertad de establecimiento y, por otra parte, en abordar la necesidad de dar respuesta a través de una norma de derecho societario europeo a la problemática que en la actualidad sigue planteando el traslado transfronterizo del domicilio social, con especial referencia a la cuestión relativa a su posible impacto sobre la competencia normativa entre Estados miembros y entre formas societarias nacionales y formas societarias de naturaleza europea.
The cross-border transfer of the registered office shall be regarded as a very useful operation for European companies, since it allows them to choose after their creation the legislative framework that best suits their needs, resulting in higher levels of productivity and competitiveness. Therefore, the aim of this work is, on the one hand, to approach to the the main legal obstacles to these operations, as well as the significant advances made by the ECJ case law on freedom of establishment, and, on the other hand, to address the need to provide a solution from the perspective of European Company Law to the problems that still negatively affect the cross-border transfer of the registered office, with particular reference to the possible impact on regulatory competition between Member States and between national corporate forms and European corporate forms
