Resumen de Gestión del riesgo como un instrumento para prever los estragos de las sequías y de las inundaciones en México

Pedro César Cantú Martínez

• español

  El presente documento examina el contexto del recurso hídrico en México, plantea su escenario general, como también las contingencias que envuelve la sustentabilidad de este recurso natural, es el caso de las sequías y las inundaciones, las cuales son manifestaciones naturales de carácter extremo. Se bosqueja el empleo de la gestión del riesgo como un instrumento para afrontar la multitud de estragos desde la perspectiva de la vulnerabilidad.

• English

  This article examines the context of the water resource in Mexico, presenting its general scenario as well as the hazards around the sustainability of this natural resource –such as droughts and floods– which are extreme natural events. The use of risk management is outlined as an instrument to deal with the many damages from the perspective of vulnerability.