Memoria cultural en las narraciones autobiográficas de Maxine Hong Kingston y Denise Chong.

• Autores: Donna Kabalen de Bichara
• Localización: Iztapalapa: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, ISSN-e 2007-9176, ISSN 0185-4259, Nº. 60, 2006 (Ejemplar dedicado a: Redefinición de las Américas. Perspectivas desde México / coord. por Irene Fonte Zarabozo, Rodney Williamson), págs. 75-84
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    The Woman Warrior, escrito por Maxine Hong Kingston y The Concubine’s Daughter, de Denise Chong son obras autobiográficas que presentan una narrativa de vida de mujeres situadas en la frontera entre dos culturas y también en la frontera entre lo que está incluido y lo que está excluido, sobre todo en términos de su género. Se examinará la articulación de la memoria y la experiencia como proceso interpretativo que pretende dar significado al pasado, y la manera en que se relaciona con el desarrollo de una identidad femenina en el espacio social de una colectividad cultural específico.

  • English

    Maxine Hong Kingston’s The Woman Warrior and Denise Chong’s The Concubine’s Daughter are autobiographical works that deal with the life story of women who are positioned on the border between one culture and another as well as on the border of what is included and what is excluded given their female gender. The intention of this work is to examine the articulation of memory and experience as an interpretive process in which the female narrator in each of these texts constructs a sense of self that is dialogic as it moves back and forth between a cultural memory involving the past of the mother and/or grandmother in relation to the present.

• Referencias bibliográficas
  • Appadurai, Arjun(1998), Modernity At Large: Cultural Dimensions of Globalization, University of Minnesota Press, Minneapolis.
  • Bhabha, Homi K. (1994), The Location of Culture, Routledge, Londres.
  • Chong, Denise (1994), The Concubine’s Children, Penguin Books, Nueva York.
  • Foucault, Michel (1970), El orden del discurso: Lección inaugural en el Collège de France, Tusquets, Barcelona.
  • Kingston, Maxine Hong (1975), The Woman Warrior: Memoirs of a Girlhood Among Ghosts, Vintage International, Nueva York.
  • Lotman, Iuri M.(1996), La semiosfera I: semiótica de la cultura y del texto, Ediciones Cátedra, Madrid.
  • Man, Paul de (1984), The Rhetoric of Romanticism, Columbia University Press, Nueva York.
  • Smith, Sidonie y Julia Watson (2001), Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives, University of Minnesota Press, Minneapolis.