Acceso usuarios
Marco Martiniello
Basado en entrevistas con seis artistas de la escena musical urbana de las tres principales ciudades belgas (Amberes, Bruselas y Lieja), el artículo aborda tres cuestiones: la «crisis de la migración» en la actualidad, el impacto de los ataques terroristas que sacudieron al país y las políticas implementadas para responder y, por último, la forma en la cual los artistas ven su papel como artistas en el periodo tan difícil que atraviesan nuestras sociedades. El interés de estas conversaciones entre un sociólogo de la migración y un grupo de artistas urbanos cuya historia personal está directamente marcada por la migración se basa en la idea de que son actores clave en las dinámicas posteriores a la migración y en las dinámicas urbanas e interculturales.
Based on interviews with six artists from the urban music scene of three major Belgian cities (Antwerp, Brussels and Liège), the paper addresses three issues: the “migration crisis” today, the impact of the terrorist attacks that shook the country and the policies implemented to respond and finally, the way artists see their role as artists in the very difficult period that our societies are going through. The interest of these conversations between a sociologist of migration and a sample of urban artists whose personal history is directly marked by migration is based on the idea that they are key players in the post-migration and intercultural urban dynamics.
Basé sur des entretiens menés avec six artistes de la scène musicale urbaine de trois grandes villes belges (Anvers, Bruxelles et Liège), l’article aborde trois questions : la « crise migratoire » actuelle, l’impact des attaques terroristes qui ont secoué le pays et les politiques mises en œuvre pour y répondre et enfin, la manière dont les artistes conçoivent leur rôle en tant qu’artistes dans la période très délicate que nos sociétés traversent. L’intérêt de ces conversations entre un sociologue des migrations et des artistes urbains dont l’histoire personnelle est directement marquée par les migrations repose sur l’idée que ces derniers sont des acteurs-clés dans les dynamiques urbaines post-migratoires et interculturelles.
