Rita María Radl Philipp , Nereida Santos Mafra, María Begoña Gómez Vázquez
El presente trabajo presenta los datos del proyecto de investigación de la tesis doctoral “Memoria y Geografía Social de las mujeres en Río de Contas-Bahía: la participación femenina en el proceso de la construcción de una sociedad”. Pretende realizar un análisis científico basado en una visión teórica de la memoria como un medio que permite la reconstrucción de la memoria social de las mujeres. El estudio empírico se sirve de testimonios y pruebas documentales desde una perspectiva de Geografía Social, concretamente desde la óptica de la geografía humana centrada en el espacio como categoría de análisis de la ciencia geográfica. La investigación enfoca el espacio público y espacio privado de Rio de Contas, ciudad pequeña del estado de Bahía de Brasil, que incluye las tres comunidades de este municipio, ahondando en las relaciones y la práctica social de las mujeres en la familia, en el trabajo y en el espacio social.
La investigación y los análisis parten de una visión epistemológica de la teoría crítica del conocimiento, que aporta las bases para entender la apropiación del contexto histórico y social que incide en el origen del conocimiento sobre las mujeres y la (re) construcción de la memoria de mujeres trabajadoras del metal, mujeres comunistas, oradoras y educadoras que permanecieron durante siglos invisibles para la historia oficial. Como resultado del trabajo se puede subrayar que la memoria social de Río de Contas y sus comunidades indica, al contrario de lo defendido durante mucho tiempo por la mayoría de las teóricas feministas, que las mujeres estudiadas desarrollaron, en parte, actividades masculinas y tuvieron un papel social importante que ha sido una referencia para la sociedad en los aspectos económicos, sociales y políticos.
The present work presents the data of the project of research of thesis doctoral entitled:
“Social memory and geography of women in Rio de Contas-Brazil: the female participation in the process of the construction of a society”, that sought to perform an scientific analysis based in a theoretical vision of memory as a media for the reconstruction of the memory of women. The empirically study it is realized based on testimonies and documents from a social geography point of view, specifically from the standpoint of human geography centered in space as a category of analysis of social and geographical science. The research focuses on public space and the private space of Rio de Contas, small town in the State of Bahia in Brazil, including three communities of this municipality, analyzing the relationships and the social practice of women in the family, at work and in social space. The research and the analysis start from a epistemological vision of critical theory of knowledge, that brings the bases for understand the appropriation of the historical and social context that contributes to the origin to knowledge of women and the (re) construction of memories of women workers of metal, women communist, female speakers and educators that remained during centuries invisible for the official history. As result of the work it can be underline that the social memory of Rio de Contas and their communities, contrary to the defended for a long time by most of the feminist theoreticians, that these women developed, in part, male activities and they had a important social paper that has been a reference for the society in the economic, social and political aspects.