Resumen de Plantas frecuentemente utilizadas en zonas rurales de la Región Amazónica centro occidental de Ecuador

Juan Carlos Clavijo, Patricio Yanez Moretta

• español

  Resumen: el presente estudio aborda aspectos relacionados con el tipo y frecuencia de uso del recurso vegetal en predios ubicados en el occidente de la región amazónica ecuatoriana (provincias de Napo, Pastaza y Morona Santiago). Los datos se generaron en ciento veinte y dos propiedades de dos grupos de finqueros: unos pertenecientes a la iniciativa Socio Bosque y otros no, el trabajo de campo se realizó en dos fases entre febrero a marzo de 2014 y entre febrero a marzo del 2015. En la información recogida, se incluyeron aspectos socioeconómicos y frecuencias de uso de plantas en seis categorías de uso (comestibles, combustibles, para madera, sociales y rituales, tóxicas y/o venenosas, medicinales). Entre otros resultados, se evidencia que, generalmente, los propietarios usan con mayor frecuencia las plantas introducidas más que las nativas; factores como la presencia de habitantes de fuera de la zona unida al desconocimiento del uso de la flora nativa influyen en que ésta termine siendo menos frecuentemente utilizada en la zona.

• English

  Abstract: The present study deals with aspects related to the type and frequency of use of the vegetal resource in properties located in the western Ecuadorian Amazon region (provinces of Napo, Pastaza and Morona Santiago). The data were generated in one hundred and twenty two properties of two groups of farmers: some belonging to the Socio Bosque program and others not, fieldwork was carried out in two phases between February and March 2014 and between February and March 2015. Part of the information collected included socioeconomic aspects and frequencies of use of plants in six categories of use (edible, fuel, wood, social and ritual, toxic and / or poisonous, medicinal). Among other results, we observed that, generally, the owners use the introduced plants more frequently than the native ones; factors such as the presence of inhabitants from outside the area coupled with lack of knowledge about the use of native flora influence in this fact.