Acceso usuarios
L'hégémonie du discours antiprotectionniste des années 1970 a fait oublier la rationalité économique et la rationalité sociale des représentations traditionnelles en France à l'égard de l'industrie. Celles-ci ont cependant pu être appb'quées au problème de l'industrialisation du Tiers monde et ont permis de «comprendre» les intentions et les exigences des responsables des pays sous-développés. Mais elles n'ont pas permis de prévoir l'émergence des Nouveaux pays industrialisés. Ce qui explique le caractère improvisé et la vigueur du débat qui s'est instauré sur les adaptations nécessaires de la politique commerciale française. The hegemony of the anti-protectionist discourse of the 1970s led to overlooking the economic and social rationality of traditional French views toward industry. These approaches were nevertheless used when dealing with the problem of the industrialization of the Third World and made it possible to « understand » the intentions and demands of the authorities of the under-developed countries. They did not however make it possible to predict the emergence of the new industrialized countries. This explains the improvisation and the passion of the debate on the necessary adaptations of French commercial policy.
L'hégémonie du discours antiprotectionniste des années 1970 a fait oublier la rationalité économique et la rationalité sociale des représentations traditionnelles en France à l'égard de l'industrie. Celles-ci ont cependant pu être appb'quées au problème de l'industrialisation du Tiers monde et ont permis de «comprendre» les intentions et les exigences des responsables des pays sous-développés. Mais elles n'ont pas permis de prévoir l'émergence des Nouveaux pays industrialisés. Ce qui explique le caractère improvisé et la vigueur du débat qui s'est instauré sur les adaptations nécessaires de la politique commerciale française.
