Nos encontramos inmersos en una revolución jurídica provocada esencialmente por el derecho creado de forma convencional, que viene más allá de las fronteras de los Estados Partes que conforman el Sistema Interamericano de Derechos Humanos (En adelante (SIDH), el cual ha permeado las barreras del positivismo jurídico nacional, pero no ha sido recibió de forma homogénea, muchos son los detractores de la gran influencia prevista por los órganos de supervisión del cumplimiento del Pacto de San José, las demás disposiciones interamericanas, así como su interpretación.
De ahí la necesidad de clarificar si este derecho es supranacional o convencional, porque la sola idea de supranacional impacta directamente en la de soberanía nacional.
We are immersed in a juridical revolution essentially provoked by the conventionally created right, which goes beyond the borders of the States Parties that make up the Inter-American Human Rights System (SIDH), which has permeated the barriers of National positivism, but has not been received in a homogeneous way, many are detractors of the great influence envisaged by the supervisory bodies of the fulfillment of the Pact of San José, the other inter-American provisions, as well as their interpretation.
Hence the need to clarify whether this right is supranational or conventional, because the very idea of supranational has a direct impact on national sovereignty