Acceso usuarios
La regulación de la Unión Europea relativa a las comisiones parlamentarias de investigación contiene demasiadas limitaciones que constriñen apreciablemente sus posibilidades de actuación. Así, ha de apelarse al Parlamento Europeo, habilitado por el art. 226.3 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea para que ejercite su propia iniciativa y promueva, con el auxilio de la Comisión y del Consejo, una nueva regulación a ese efecto. En ese sentido, ha de considerarse urgente la corrección de sus deficiencias más relevantes a fin de mejorar el funcionamiento de dichas comisiones. El principal objetivo que se persigue alcanzar no ha de ser otro que extender y fortalecer las competencias del Parlamento Europeo, dado que posee, aún, instrumentos de control político de alcance restringido, no siempre homologables, como es el caso, a aquellos que se encuentran en poder de sus homólogos de los Estados miembros.
It should be recognized the existence of too many limits in the European regulation on the parliamentary committees of inquiry. It should be appealed to the European Parliament, now empowered by art. 226.3 TFEU, to exercise its own initiative to promote, with the assistance of the Commission and the Council, a new regulation to that effect. Thereby it is urgent to correct the most important shortcomings observed in the current legislation in order to improve the functioning and efficiency of the committees activities. The main goal to achieve should be to broaden and strengthen the powers of the European Parliament, which is, after all, the most democratic institution in the Union, but which, nevertheless, still has restricted instruments of political control. In that sense it should be desirable to promote the full equivalence of those instruments with those already enjoyed by their counterparts in the Member States.
