Acceso usuarios
Barcelona, España
El movimiento remunicipalizador —que fundamentalmente pretende la recuperación de la gestión directa sobre servicios locales— ha obtenido algunos logros resonantes en algunas de las grandes ciudades europeas. Pero si se analizan los resultados en su conjunto se comprueba que el impacto de la remunicipalizción en países del sur de Europa, España entre ellos, ha sido muy bajo, afectando solo a una docena de pequeños municipios. El diferente entorno económico conformado por la reciente crisis económica explica la más sólida cobertura financiera de los municipios del norte y centro de Europa. Le reciente reforma del régimen local español, que se produce en esa situación de crisis, no favorece los objetivos de la remunicipalización al dar entrada a las autoridades de defensa de la competencia y optar prioritariamente por la gestión indirecta de los servicios locales.
The remunicipalization’s movement has achieved important success in some European great cities. However, if we analyse the overall results we will realise the impact in the south of Europe has been very poor. Only a dozen of municipalities have been affected. This is due to the economical difference between the north and the south of Europe. The recent legal reforms of the local governments in Spain, approved in the heart of the crisis, don’t support the direct management of the local services.
