El escrito se propone fundamentar teóricamente la noción patrón de reproducción del capital, tras asumir que cubre un espacio no desarrollado por la teoría marxista en el análisis de totalidades concretas. Tras establecer el tejido conceptual para estos objetivos, apoyado particularmente en la obra de Marx, y en la de Marini sobre las particularidades del capitalismo dependiente, el autor ofrece a su vez una propuesta para el análisis de los patrones de reproducción. De esta forma emerge una formulación que rompe con la dispersión y la fragmentación imperantes, justificadas por la especialización, y que permite retomar el sentido que asume la vida en común.
Assuming an uncovered topic in the Marxist approach to concrete society totality analysis, the paper aims to substantiate theoretically the notion of pattern of reproduction of capital. After establishing the conceptual framework for this objective, supported particularly by the work of Marx and that of Marini on the particularities of dependent capitalism, the author elaborates a proposal for the analysis of patterns of reproduction. Thus, the formulation that emerges breaks with the prevailing dispersion and fragmentation, justified by specialization, which allows you to resume the sense that the common life assumes.
O artigo analisa teoricamente a noção de padrão de reprodução do capital, depois de tomar cobrindo um subdesenvolvido pela teoria marxista no análise das totalidades concretas. Depois de estabelecer a estrutura conceitual para estes objectivos, suportado sobretudo pela obra de Marx, e quela de Marini sobre as particularidades do capitalismo dependente, o autor oferece uma proposta para o análise dos padrões de reprodução. Assim, surge uma formulação que rompe com a dispersão e fragmentação vigente, justificado pela especialização, o que permite retomar a direção que assume a vida em comum.