Resumen de La incorporación de las comunicaciones electrónicas en los contratos de compraventa internacional de mercaderías

Rosangelina Fontalvo Ramos

• español

  Todo proceso de armonización y unificación del Derecho se enfrenta a problemáticas coyunturales que ponen a prueba su adaptabilidad al entorno constantemente cambiante de la sociedad. El presente artículo, bajo la guía exclusiva de la labor desarrollada por la cnudmi, se enfoca en la adecuación de la normativa de la compraventa internacional de mercaderías a un entorno electrónico, a través de la incorporación de las comunicaciones electrónicas en el intercambio de declaraciones de voluntad entre las partes.

• English

  Each process of harmonization and unification of law faces conjuncture problems which tests its adaptability to the continually changing society. This article, guided exclusively by the uncitral’s work is focused on the adequacy of the Convention on Contracts for the International sale of Goods for an electronic spectrum through the use of electronic communications in international contracts.