Acceso usuarios
José Julio Vergara Arrieta, Yesith Alvarez Carval
En este documento se realiza una revisión bibliográfica de los principales métodos de valoración económica de Bienes y Servicios Ambientales – BSA, analizando sus bondades, limitantes y armonización con la corriente contable ambiental, y respondiendo a interrogantes como: ¿Por qué de la necesidad de valorar los ecosistemas? y ¿qué papel juega esta corriente en la discusión respecto a la crisis ecológica? Se siguió una metodología basada en la identificación, validación y análisis de fuentes científicas originales, consignadas en fichas de lectura estructuradas para este fin, y la conformación de categorías de análisis. Los resultados muestran que los BSA son susceptibles de valorarse económicamente frente a los imperativos de la teoría económica, donde el método de Valoración Integral se inserta de mejor manera en los principios de la contabilidad, haciendo que la corriente ambiental de esta disciplina, se convierta en herramienta vital en el análisis de costo-beneficio, al incorporar las mediciones y valoraciones de los costos ambientales en la dinámica de toma de decisiones, gracias a su poder instrumental y lógico que facilita la abstracción de las relaciones naturaleza-empresa.
This document presents a bibliographic review about the main methods of economic valuation of Environmental Goods and Services (EGS) analyzing their benefits, their limiting factors and their harmonization with the environmental accounting subset. Throughout this document, we try to answer the next questions: Why is it important to value the ecosystems? What role does this accounting subset play in the discussion about the ecological crisis? To carry out this study, we used a methodology based on the identification, validation and analysis of original scientific sources, recorded in structured reading sheets, and the formation of categories of analysis. The results show that EGSs are susceptible to be valued economically despite the imperatives of the economic theory; we could also see that the comprehensive assessment method is better placed in the accounting principles. In this regard, this environmental accounting subset comes out as a vital tool for the costs and benefits analysis while incorporating measures and valuations of environmental costs into the dynamics of decision-making. Thanks to its instrumental and logical power, this subset facilitates the abstraction of relationships between nature and companies.
Ce document présente une analyse bibliographique des principales méthodes d’évaluation économique des Biens et Services Environnementaux (BSE) et aborde leurs avantages, leurs limites et leur harmonisation avec la comptabilité environnementale. À travers ce document, nous essayons de répondre aux questions suivantes: Pourquoi est-il important de valoriser les écosystèmes? Quel est le rôle de cette théorie comptable dans la discussion sur la crise écologique ? Dans cette étude, nous avons utilisé une méthodologie basée sur l’identification, la validation et l’analyse de sources scientifiques originales, enregistrées dans des fiches de lecture structurées, et la création de catégories d’analyse. Les résultats montrent que les BSE sont susceptibles d’être évalués économiquement malgré les impératifs de la théorie économique. Nous pouvons constater que la méthode d’évaluation globale est mieux placée dans les principes comptables. À cet égard, la comptabilité environnementale apparaît comme un outil essentiel pour l’analyse des coûts-bénéfices. L’incorporation de mesures et évaluations de coûts environnementaux dans la prise de décisions renforcent son pouvoir instrumental et logique. Cette comptabilité facilite l’abstraction des relations entre la nature et les entreprises.
