Este artículo es uno de los primeros análisis del rescate de la presencia femenina en la Huelga de Salinas Grandes (provincia de La Pampa, Argentina) que se desarrolló en tre 1971-1972. Un minucioso trabajo de localización de las participantes y de distintos actores del conflicto permiten hoy construir una sinfonía de voces en las que interactúan la cotidianidad de la colonia salinera, las relaciones de género, las concepciones acerca de la política y posibilitan la emergencia de quienes fueron protagonistas. Recuperar y comenzar a eliminar la invisibilidad es lo que nos hemos propuesto a partir de sus testimonios, con el fin de interpretar, en perspectiva histórica, los pliegues y repliegues ocasionados en sus vidas por la huelga.
This paper is one of the first attempts to recover and an lyse the fem nine pre ence in the Salinas Grandes strike (in the province of La Pampa, Argentina) which took place in 1971-1972. A meticolous work in localizing those who participated and had a role in the conflict now allows us to construct a symphony of in teracting voices narrating the everyday life of the salt mine community, the gender relationships, and the notions of politics involved, and to attribute more prominence to these participants in the events. Our aim is to recover and begin to eliminate this invisibility on the basis of the oral evidence, with the objective of interpreting, in a historical perspective, the folds and refolds occasioned in their lives because of the strike.