The article talks about the position of women in the family surrounding, concerning their rights, with the objective of transcending the law. It proposes the personal developing of women, and to give priority to interests that exceed the domestic ambit. It supports the change of paradigm and the assumption of the gender equity, understood as the democratization of the relations between the masculine and the feminine. It assumes the modern family as a relational system that must be integrally studied and undertaken by the institutions, the State and the civil society. The article men tions several proposes of western countries to give a character of juridical or constitutional norm to the changes of the feminine and family condition
El artículo reflexiona sobre la posición de las mujeres en el ámbito fa miliar en la línea de sus derechos, con el objetivo de trascender la ley. Propone el desarrollo personal de las mujeres y priorizar intereses que desborden el ámbito doméstico. Sustenta el cambio de paradigma y la asunción de la equidad de género, entendida como la democratización de las relaciones entre lo masculino y lo femenino. Asume a la familia moderna como un sistema relacional, que debe ser estudiado y abordado de manera integral por las instituciones, el Estado y la sociedad civil. Menciona varias propuestas de países occidental es para darle carácter de norma jurídica o constitucional a cambios de la condición femenina y familiar