Acceso usuarios
Mario Antonio Ruiz Vargas, Juliana Maritza Velandia Sánchez, Oscar Saúl Navarro Morato
El presente artículo pretende hacer un análisis exploratorio sobre la efectividad de la política de incentivos tributarios en el incremento de la inversión extranjera directa (IED) del sector minero energético en Colombia. Se analizaron dos tipos de incentivos que afectan el impuesto a la renta del sector minero energético en Colombia: deducciones por inversión en activos fijos y descuentos tributarios, estableciendo la tasa efectiva de renta (TER) como medida del nivel de tributación del sector y comparando su comportamiento con el de la IED para el período 20002011. Los resultados demostraron que —aunque los incentivos generan un efecto positivo sobre la carga tributaria de las empresas, al disminuir la TER— la efectividad con respecto a la IED no es significativa, pues los precios internacionales de los commodities minero energéticos explican los niveles de IED en el país.
O presente artigo visa fazer análise exploratória da eficácia da política de incentivos fiscais no acréscimo do investimento estrangeiro direto (IED) do sector mineiro-energético na Colômbia. Analisaram-se dois tipos de incentivo afetando o imposto da renda no setor mineiro-energético na Colômbia: créditos fiscais por investimento em ativos fixos e créditos fiscais, estabelecendo a taxa efetiva de imposto de renda (TER) como medida do crédito tributário do setor e comparando seu comportamento com o da IED para o período 2000-2011. Os resultados mostraram que —embora os incentivos gerar efeito positivo sobre a carga tributaria das empresas, ao diminuir a TER— a eficácia em relação à IED não foi significativa, pois os preços internacionais dos commodities de mineração e energéticos explicam os níveis de IED no país.
This article aims to carry out an exploratory analysis of the effectivity of the tax incentives policy on the increase of foreign direct investment (FDI) in the miningenergy sector in Colombia. We analyzed two types of incentives which affect the income tax of the mining-energy sector in Colombia: deductions due to investment on tangible fixed assets and tax deductions, establishing the effective income tax rate (EITR) as the measure for the tax levels of the sector and comparing its behavior with that of the FDI for the 2000-2011 period. Results showed that, although incentives create a positive effect on the tax burden of companies by reducing the EITR, their effectivity regarding the FDI is not significant, since the international prices of the mining-energy commodities explain the FDI levels in the country.
