Acceso usuarios
Pascal Sciarini, Matthias Finger
The dimensions of Swiss political space and the inclusion of the « New ecological policy » Two surveys of party elites and public opinion concerning the major dimensions of Swiss political space show that the left-right opposition remains, within the party elite, the basic political cleavage. The originality of this phenomenon is related to the change in the meaning of this cleavage, which has included, in Switzerland, the opposition concerning the « new ecological policy ». The process is not verified within public opinion. More generallly, the left-right opposition seems no longer to make real sense for the Swiss population. This provides the authors with an opportunity to discuss the gap between the party elite and the grassroots.
Deux enquêtes réalisées auprès de l'élite partisane et de l'opinion publique, et qui portent sur les dimensions les plus importantes de l'espace politique suisse, montrent que l'opposition gauche-droite demeure, au sein de l'élite partisane, le clivage politique fondamental. L'originalité de ce phénomène tient au changement de signification de ce clivage, qui a désormais largement intégré, en Suisse, l'opposition relative à la « nouvelle politique écologique ». Un processus qui ne se vérifie pas, en revanche, au sein de l'opinion publique. Plus généralement, l'opposition gauche-droite ne semble d'ailleurs (plus) guère faire de sens dans la population suisse. Cela offre aux auteurs l'occasion de discuter le décalage existant entre l'élite partisane et sa base.
