Patrick Hetzel
Este artículo se centra primero en las diferentes formas de expresión del élite-bashing. A continuación trata de identificar las estrategias que operan en los discursos para poner en perspectiva las razones de ser del élite-bashing. Luego se abordan los problemas reales planteados por el élite-bashing y los desafios que hay que enfrentar en un contexto internacional donde reina la fuga de cerebros. Por último, se examina qué es lo que permite a las élites desempeñar su papel, sobre todo volviendo al concepto fundador del mérito republicano.
First, the article looks at the different forms of elite-bashing. It then attempts to go beyond the discourses to detect the strategies implemented and reveal the causes of elite-bashing. Furthermore, it looks at the real problems created by elite-bashing and the challenges it raises in an international context dominated by the brain-drain. To conclude, it asks what could allow the elites to play their role, notably by returning to the founding notion of republican merit.
Cet article s’intéresse tout d’abord aux différentes formes d’expression de l’élite-bashing. Puis il s’attache à déceler les stratégies à l’œuvre sous les discours pour mettre en perspective les raisons d’être de l’élite-bashing. Il aborde ensuite les problèmes réels que pose l’élite-bashing et les défis à relever dans un contexte international où règne le braindrain. Enfin, il s’interroge sur ce qui peut permettre aux élites de jouer leur rôle, notamment en renouant avec le concept fondateur de mérite républicain.