Resumen de La intervención de la entidad pública en el régimen de las relaciones del menor desamparado con su núcleo afectivo de origen (análisis del artículo 161 del código civil tras la ley 26/2015, de 28 de julio, desde la perspectiva constitucional)

Helena Díez García

• español

  La Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia, ha dado nueva redacción al art. 161 CC. Ahora, la entidad pública (y no el juez) puede restringir, condicionar o suspender las relaciones del menor desamparado con su núcleo afectivo de origen; relaciones que se sustentan jurídicamente en el derecho a la vida privada y familiar, según doctrina constante del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. En el presente trabajo se analiza hasta qué punto la nueva previsión legal se acomoda a la protección constitucional de estos derechos fundamentales.

• English

  The 26/2015 Act, of the 28th July Act, about childhood protection system modification, offers a new redaction to the art. 161 CC. Now, the Public Entity (and not the judge) can limit, restrict or suspend the abandoned child relationships with his affective core of origin; relationships that are founded legally in the right of a private and family life, according a consolidated doctrine of the European Human Rights Court. In the present work it is analyzed if the new regulation is accommodated to the constitutional protection of these human rights.