Acceso usuarios
Mireia Ros Domènech
El presente artículo analiza el papel de las mujeres del movimiento republicano irlandés encarceladas en la única prisión femenina del norte de Irlanda —Her Majesty’s Armagh Prison— entre 1971 y 1982. Se hace un repaso en clave de género de las distintas campañas llevadas a cabo por las personas encarceladas. Así, se analiza el papel del movimiento republicano irlandés respecto al rol activo de las mujeres en la lucha armada y el comportamiento que estas deberán tener como prisioneras del IRA. Del mismo modo, se examina cómo ellas subvertirán este rol para dar poder a su activismo, a su cuerpo y, en definitiva, a su lucha por la consecución de una Irlanda unificada y socialista de treinta y dos condados.
El present article analitza el paper de les dones del moviment republicà irlandès encarcerades a l’única presó femenina del nord d’Irlanda —Her Majesty’s Armagh Prison— entre 1971 i 1982. S’hi fa un repàs en clau de gènere de les diferents campanyes dutes a terme per les persones empresonades. Així, analitza el paper del moviment republicà irlandès respecte del rol actiu de les dones en la lluita armada i el comportament que aquestes hauran de tenir com a presoneres de l’IRA. De la mateixa manera, s’hi examina com elles subvertiran aquest rol per donar poder al seu activisme, al seu cos i, en definitiva, a la seva lluita per la consecució d’una Irlanda unificada i socialista de trenta-dos comtats.
This article analyzes the role of women in the Irish republican movement, imprisoned in the only prison for women in the north of Ireland: Her Majesty’s Armagh prison between 1971 and 1982. An overview in terms of gender is made of the different campaigns developed by both male and female prisoners. Thus, analyzes the role of the republican Irish movement regarding the active role of women in the armed struggle and the behaviour that these women should have as IRA prisoners. Similarly, it examines how women subvert this role in order to empower their activism, their body and, definitively, their fight for achieving a unified and socialist 32 countries of Ireland.
