Edgar Gerardo Moros Contreras
En diciembre de 1854, el consulado general de los Países Bajos en Caracas protestó contra los actos de autoridad ejercidos por la República de Venezuela al expulsar a unos comerciantes estadounidenses de Isla de Aves, quienes habían llegado al lugar para dedicarse a la explotación y comercialización del guano. En su nota de protesta al gobierno venezolano, el funcionario consular holandés alegaba los supuestos derechos de su gobierno sobre el territorio insular porque “desde tiempos inmemoriales” pescadores de su país se dedicaban allí a la pesca de tortugas y la recogida de huevos de aves. Ya desde el arribo de los comerciantes norteamericanos a la isla, a mediados de 1854, Venezuela mantenía una controversia diplomática, por razones similares, con el gobierno de los Estados Unidos de América
In December 1854, the Dutch General Consulate in Caracas protested the actions of the Venezuelan authorities, because of the ousting of US merchants from Isla de Aves (Bird Island), who arrived there lured by the lucrative production and trade of guano.
The protest note delivered to the Venezuelan government by the Dutch consular officer claimed alleged property rights over the insular territory, since “immemorial times” fishermen from his country had been there catching turtles and collecting bird’s eggs. From the very beginning of the US merchant’s arrival to the island, in the middle of 1854, Venezuela maintained a controversy, for the same reasons, with the government of the United States of America