Kraków, Polonia
El propósito de este artículo es proyectar una mirada crítica sobre el pensamiento de Christina Hoff Sommers, quien en su renombrado libro de 1995 ¿Quién robó el feminismo? Cómo las mujeres han traicionado a las mujeres evalúa negativamente la variante de género del feminismo. Según Sommers, la rama izquierda del feminis-mo traicionó los verdaderos problemas de las mujeres e intensificó las hostilidades entre mujeres y hombres. Desafortunadamente, la reflexión de esta defensora del feminismo libertario no constituye una crítica exhaustiva ni profunda del origen del movimiento feminista de izquierdas, sino sólo una descripción parcial del ambiente de las feministas radicales americanas. Aun cuando el auténtico feminismo debería hacer uso de los hallazgos teóricos de las tradiciones liberales, Hoff Sommers no presenta un análisis suficiente del potencial del pensamiento libertario en lo relativo a esta cuestión.
The goal of the article is to look critically at the thought of Christina Hoff Som-mers, who, in her resounding book from 1995 Who Stole Feminism? How Women Have Betrayed Women, negatively evaluates the gender variant of feminism. Ac-cording to Sommers, the left wing feminism betrayed the true matters of women and intensified hostility between women and men. Unfortunately, the libertarian femi-nism advocate’s disquisition is no deep and profound critique of the background of left-wing feministic movement but only a partial description of the environment of American radical feminists. Although authentic feminism should make use of theo-retical findings of liberal traditions – Hoff Sommers doesn’t present any comprehen-sive analysis of the potential of libertarian thought in that matter.