Resumen de La Fiscalía General Electoral de Panamá como organismo electoral reconocido y la jurisdicción penal electoral panameña

Héctor Mella Carpanetti

• español

  Es un deber de todo Estado democrático ofrecer las garantías electorales para que el resultado de los comicios sea el fiel reflejo del sentir del pueblo, sin ningún tipo de distorsión. La mayoría de los países de la región latinoamericana procura la persecución de los actos delictivos en materia electoral a través de sus ministerios públicos, que ejercen la acción penal con el fin de determinar la ejecución de un hecho delictivo en materia electoral. El artículo expone la experiencia de la Fiscalía General Electoral panameña en la persecución de los actos delictivos en materia electoral; tal entidad es constitucionalmente independiente, autónoma, con presupuesto y administración propia y se desenvuelve en una jurisdicción penal electoral especial

• English

  The duty of every Democratic State is to offer electoral guarantees to ensure that the result of the elections faithfully reflects the choice of the people with no distortion at all. The majority of the countries in the Latin American region prosecute criminal acts related to electoral issues through the General Attorney’s Office, which carry out a penal action with the aim of determining whether a criminal act in the electoral scenario has been committed. The article presents the experience of the Electoral Attorney’s Office in Panama in the prosecution of criminal acts in the electoral scope; this body is constitutionally independent, autonomous, with its own budget and administration and it works under a special electoral penal jurisdiction