María Eugenia Soto
El presente artículo tiene como propósito detenninar elconcepto de antijuricidad del daño en el sistema de responsabilidad administrativa, con ayuda de la doctrina y de la jurisprudencia. En primer ténnino, se vincula la teoría orgánica de la Administración Pública con la responsabilidad administrativa. En segundo lugar, se establecen los criterios existentes para determinar el tipo de antijuricidad en cada uno de los regímenes de responsabilidad. tomando en cuenta el régimen jurídico aplicable en cada caso. Se concluye que la responsabilidad administrativa obedece a un criterío mixto de antijuricidad. no sólo un daño se considera antijurídico por ser contrario a derecho y cometido de forma ilícita, sino que el patrimonio del particular cobra importancia al señalar que el individuo no tiene el deber jurídico de soportar los daños producto de la actuación de la Administración Pública. El diseño del trabajo de investigación se apoya en la estrategia de investigación documental. El método que se sigue es de carácter analítico.
This paper proposes to detennine the concept of unlawful damage as a concept of administrative responsibility, with help from legal doctrine and jurisprudence. In the first place. it establishes a connection between Public Administration theory and administrative responsibility. Secondly, sorne ways to detennine unlawful categories depending on the administrative regime, and taking into account judicial regulation in each case, are presented. The conclusion is that administrative responsibility is based on a mixed criteria in relation to the term unlawful. Damages are not only unlawful because they go against the law and are produced through illicit means, but because the patrimony of a citizen acquires importance because the individual does not have any legal obligation to suffer damages produced through mismanagement of public administration. The research design is based on strategies of documentary research. The methodology is analytical.