Acceso usuarios
Josep Maria Tamarit Sumalla 
En este volumen de carácter monográfico se han recogido diversos trabajos que tratan aspectos relacionados con la ciberdelincuencia y cibervictimización. Es de todos conocido que la evolución hacia la sociedad de la información ha supuesto una transformación profunda de las relaciones sociales, y uno de los efectos de dicho proceso ha sido la transformación de la delincuencia. Buen ejemplo de ello es la evolución de la delincuencia juvenil, que siempre ha sido un fenómeno particularmente estudiado por la criminología y que puede funcionar como un punto de observación de las tendencias, de anticipación del futuro y de experimentación de nuevas formas de justicia y de tratamiento de la criminalidad.
En aquest volum de caràcter monogràfic s’han recollit diversos treballs que tracten aspectes relacionats amb la ciberdelinqüència i la cibervictimització. És un fet ja prou reconegut que l’evolució cap a la societat de la informació ha suposat una transformació profunda de les relacions socials i un dels efectes d’aquest procés ha estat la transformació de la delinqüència. Un bon exemple és l’evolució de la delinqüència juvenil, que ha estat sempre un fenomen particularment estudiat per part de la criminologia i que pot funcionar com un punt d’observació de les tendències, d’anticipació del futur i d’experimentació de noves formes de justícia i de tractament de la criminalitat.
This special-themed edition brings together several articles that deal with aspects related to cybercrime and cyber-victimization. It is now a widely accepted fact that the evolution towards the information society has led to the far-reaching transformation of social relations. One of the effects of this process has been juvenile delinquency, which has always been a phenomenon that has been particularly widely studied in the field of criminology and which may provide a useful point of observation with respect to trends, forecasts for the future and experimenting with new forms of justice and the treatment of criminality.
