Acceso usuarios
George Vlontzos, Christos Athanassoiu, Marie-Noelle Duquenne
Regarding cotton cultivation, the ban of use of coated cotton seeds with neonicotinoids leaves no other alternative but to apply granular insecticides during sowing. Due to the importance of cotton production for the Greek primary sector and national economy, a field research was conducted in August 2015 in the Region of Thessaly, central Greece, where half of Greek cotton is traditionally produced. The results prove that there is a significant environmental awareness from cotton producers, showing a strong preference in using coated cotton seeds instead of granular insecticides. This preference is more intense for younger farmers with large agricultural holdings. This is the first field research conducted for this issue, which verifies the need for further examination of farmers’ beliefs, perceptions and attitudes on similar issues for different crops, like maize.
Dans le cas de la culture du coton, l’interdiction des semences traitées aux néoni- cotinoïdes ne laisse aucune alternative sauf l’utilisation d’insecticides granulaires lors du semis. Vu l’importance de la production de coton pour le secteur primaire et l’économie nationale de la Grèce, une enquête sur le terrain a été réalisée en août 2015 dans la région de la Thessalie, en Grèce centrale, où est réalisée la moitié de la production traditionnelle de coton du pays. Les résultats révèlent une prise de conscience écologique considérable de la part des producteurs de coton qui mani- festent une nette préférence pour les semences de coton enrobées au lieu des trai- tements aux insecticides granulaires. Cette préférence est plus forte chez les ex- ploitants plus jeunes avec des exploitations de grande taille. Ce travail représente la première recherche réalisée en plein champ autour de cette question et il a mis en évidence la nécessité d’examiner davantage les convictions, les perceptions et les attitudes des exploitants à ce sujet en considérant, toutefois, des cultures diffé- rentes telles le maïs.
