Acceso usuarios
Eimys Ortiz Hernández
El objeto de este trabajo es analizar las relaciones entre la Unión Europea y Cuba desde una perspectiva histórico-jurídica. Desde que en 2014 se abriese el proceso de conclusión del primer vínculo jurídico entre La Habana y Bruselas –el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación–, los dos métodos, a veces antagónicos, el europeo, con la diplomacia pragmática, y el norteamericano, con el aislamiento, han ido acercando posturas hacia el mismo objetivo: acelerar la transición política del país. A pesar de los esfuerzos, las autoridades cubanas siguen enrocadas en una visión tradicional que puede llegar a debilitar lo conseguido hasta el momento.
The purpose of this work is to analyse the relationship between the European Union and Cuba from a historical-legal approach. Since the process to conclude the first legal link –Political Dialogue and Cooperation Agreement–, between Havana and Brussels was opened in 2014, the two methods, which sometimes were opposed, the European one with a pragmatic diplomacy, and the North-American with its isolation, have tried to align positions towards the same objective: to accelerate the political transition of the country. Despite the efforts, the Cuban authorities continue insisting on a traditional view that could weaken what has been achieved so far.
