Clara Sanz-Hernando
El trabajo saca a la luz los motivos por los que el periodista Pedro de Lorenzo, director del diario del Movimiento en Burgos, La Voz de Castilla, entre noviembre de 1945 y febrero de 1946, fue bruscamente cesado y desterrado de la provincia. El nacimiento del rotativo como una empresa privada que ostentó una doble dirección -la política, a través de la Delegación Nacional de Prensa, y la económica, personalizada en el gobernador civil y jefe provincial del Movimiento, Manuel Yllera-, convirtió a la Redacción en un polvorín donde se dilucidaron las luchas por el control ideológico del periódico.
The work sheds light on why the journalist Pedro de Lorenzo, editor of the Movement in Burgos, La Voz de Castilla, between November 1945 and February 1946, was abruptly ceased and banished from the province. The birth of the newspaper as a private company that showed a double direction -politics, through the National Delegation of Press, and economic, custom in civil governor and provincial chief of the Movement, Manuel Yllera-, turned to the editor in a tinderbox where fights were elucidated by the ideological control of the newspaper.