Kàtia Lurbe i Puerto
La presencia de poblaciones «roma» en Europa y sus relaciones con el Estado-nación constituyen una cuestión política sensible. Partiendo de «la secuencia roma de 2010», este artículo examina primero la fabricación política de la «cuestión roma» en Francia. A continuación, aplica un análisis interseccional al estudio de las trayectorias de integración de las familias del Proyecto de Sénart (2000-2007). Este estudio se basa en el análisis documental de los archivos del Proyecto y un trabajo etnográfico de cuatros años. Tres preguntas articulan nuestras reflexiones: ¿Qué balance hacen las familias sobre el Proyecto? ¿Qué tipos ideales de trayectorias de integración se infieren del estudio de caso? ¿Qué los caracteriza?
“Roma” populations in Europe and their relationships with the Nation-State have for long been a sensitive political issue. By focusing on the “Roma sequence of 2010”, this article addresses first the political fabrication of the “Roma issue” in France. It then applies an intersectional analysis to the trajectories of social integration of the families of the Sénart Project (2000-2007). The empirical material is drawn from the documentary analysis of the Project archives and four years of ethnographical work. Three major questions are explored: What assessment do the families make of the Project? What ideal types of integration trajectory can be inferred from the case-study? What characterises each of them?
La présence de populations « roms » en Europe et leurs relations avec l’État-Nation représente, depuis longtemps, une question politique sensible. En se basant sur « la séquence rom de 2010 », cet article examine la fabrication politique de la question « rom » en France. Il applique ensuite l’approche intersectionnelle à l’étude des trajectoires d’intégration des familles « roms » du Projet de Sénart (2000-2007). Le matériau empirique comprend une analyse d’archives et l’enquête ethnographique de quatre ans auprès des familles. Trois interrogations guident nos réflexions : quel bilan font les familles du Projet ? Quels types idéaux de trajectoires d’intégration ressortent de l’étude de cas ? En quoi se caractérisent-ils ?