Louis Maryniak
Un aprendizaje de estrúcturas lógicas en condiciones uniformadas. — Relato de una experiencia llevada con alumnos con dificultades de aprendizaje del nivel C.P. (Ir curso elemental) de edad de 5-6 à 6-9 años. La hipótesis según la que el ejercicio de una estructura particular favorece la construcción de una estructura de conjunto más general no es verificada en el contexto experimental.
Logical structures learning in standard conditions. — Report of an experiment conducted with poor learners from the 1st elementary grade : 5-6 to 6-9 years old. The hypothesis being that the use of a particular structure helps the elaboration of a more general and wider structure, it has not been confirmed in this experimental background.
Relation d'une expérience menée chez des enfants non conservants de C.P. âgés de 5-6 à 6-9 ans. L'hypothèse selon laquelle l'exercice d'une structure particulière favorise la constructoin d'une structure d'ensemble plus générale n'est pas vérifiée dans le contexte expérimental.