Acceso usuarios
Rafael Rodríguez-Prieto 
El auge de Internet ha puesto en cuestión muchas normas y aproximaciones sociopolíticas, incluyendo la forma de pensar la privacidad, la seguridad o los riesgos. Estos temas están muy presentes en nuestra sociedad. Este artículo aborda la ciberseguridad sin perder de vista los grandes temas de Internet. Todo ello implica que haya modos distintos de pensar la guerra, la privacidad, los riesgos, los conflictos o las libertades civiles y cómo podemos ajustarlas para garantizar los derechos civiles y la paz en la arena internacional. Son cuestiones serias e importantes pero es precisamente porque importan a todos, es necesario evaluar el impacto de Internet en los mismos. Lo que se pretende en este trabajo es evaluar el papel de la ciberseguridad en la sociedad internacional. Cuando lo que está en juego es el futuro de la paz o nuestras libertades digitales, no se pueden dejar las soluciones solo en manos de gobiernos o expertos. Precisamos comprender qué sucede y calibrar su importancia. Los ciudadanos debemos ser parte de la solución.
The rise of the Internet has unsettled many norms and socio-political approaches, including how we think about privacy, security or risks. These issues are everywhere throughout our society. This is a paper about cyber security and about big ideas in the Internet. There are different ways of thinking about war, privacy, risks, conflicts or civil liberties and how we can them fit together to guarantee civil rights and peace in the international arena. These are serious important and topics but it is precisely because they matter that it is necessary to evaluate the impact of the Internet on them. The point I want to make it is to evaluate the role of cybersecurity in the framework of international society. When it comes to the future of peace or our digital civil liberties, we can't leave just the solutions to governments or experts. We all need to understand what is at stake and why it matters. Citizens need to be part of the solution.
