Manuel Almodóvar González
Esta investigación aborda el problema de la relación entre la actividad emprendedora y el crecimiento económico, centrándose en dos aspectos: por un lado, la controversia en torno a cuál de las dos variables es la causa y cuál la consecuencia; por otro, si es recomendable utilizar el emprendimiento en las economías más desfavorecidas. A partir de un planteamiento empírico novedoso, y mediante un estudio a nivel internacional de un periodo de seis años, nuestros resultados parecen sugerir que la actividad emprendedora no es una herramienta recomendable para alcanzar el crecimiento económico en las economías en desarrollo, y sí en los países desarrollados.
This paper addresses the relationship between entrepreneurship and economic growth. We focus upon two issues. First, which variable is the cause or the consequence, because causality has not been conclusively established. Second, if entrepreneurship is useful in order to achieve economic growth. Under a new empirical approach, based on a six year-period country level research, our results suggest that entrepreneurship is a suitable tool, in terms of economic growth for developed countries, and not for developing economies.
Jarduera ekintzailearen eta hazkuntza ekonomikoaren arteko harremanaren arazoari heltzen dio ikerketa honek, bi alderditan zentratuz: alde batetik, bi aldagaietatik kausa zein den eta ondorioa zein den jorratzen duen eztabaida dago; eta, bestetik, gomendagarria ote den ekintzailetza erabiltzea ekonomia murritzenetan. Planteamendu enpiriko berri batetik abiatuta, eta nazioarte mailako sei urteko ikerketa baten bidez, badirudi gure emaitzek iradokitzen dutela jarduera ekintzailea ez dela tresna gomendagarria garapen bidean dauden ekonomietan hazkuntza ekonomikoa lortzeko; bai, ordea, herrialde garatuetan erabiltzeko.