Resumen de Memoria y expectativas políticas: Encuestas y estudios de opinión sobre el recuerdo de la guerra civil en los años de la transición

Pablo García Ruiz, Gonzalo Vicente Pasamar Alzuria

• español

  En el presente artículo examinamos la memoria de la Guerra Civil durante la Transición, a través de las encuestas y estudios de opinión que se hicieron en esos años. Siguiendo los hilos conductores de la memoria familiar, el cambio generacional y las expectativas políticas, planteamos la hipótesis de que en el citado período estaba teniendo lugar un cambio en las memorias de los españoles, lo que les permitió ser más conscientes de las emociones, preocupaciones y perspectivas a las que el recuerdo de la Guerra estaba asociado. Esto se manifestó en el desarrollo de aspectos como la proliferación de recuerdos directos y sobre todo de segunda generación, temor y rechazo de la vigencia social del conflicto y expectativas de su superación en un marco político distinto.

• English

  In this article we shall examine the memory of the Civil War during the Transition through the surveys and opinion studies from that time. Following themes such as family memory, generation change and political expectations, we suggest the hypothesis that in such a period a shift in the memories was taking place. Through this change Spanish people became highly conscious of emotions, concerns about the past and perspectives of future with which those memories were associated. This was manifest in the development of aspects such as the evocation of direct and of especially second generation memories, fears and rejection of the social validity of the War, and expectations to overcome it in a different political framework.