En el presente trabajo, el autor reflexiona sobre la autonomía y libertad de los Estados miembros para determinar a cuales autoridades se confieren competencias procesales y judiciales, poniendo como ejemplo, y analizando el contenido de varias sentencias «clave», dictadas por el Tribunal de Justicia Europeo durante los últimos años.