Modesto Guillermo Gayo Cal
El declive del interés en la perspectiva de clase en ciencias sociales como enfoque para la explicación de los fenómenos sociales no ha ido acompañado de la total desaparición del vocabulario de clase. En efecto, en la actualidad es cada vez más habitual encontrarse frente a debates sobre la clase media tanto dentro de la academia como en el área del comentario social. En este sentido, la clase media es considerada expresión no sólo de una realidad social, sino de un deber ser político. Aunque el término clase media es utilizado con mucha frecuencia, más allá de los textos sociológicos, este artículo enfatiza que no ha existido acuerdo entre académicos sobre su definición, lo cual ha impedido trazar de forma consensuada y unánime fronteras entre esta clase y las otras. Este ha sido conocido como el boundary problem o, como lo traducimos aquí, el problema de la delimitación de las fronteras de clase. El objetivo de este artículo es presentar este problema en toda su complejidad, y por ello hablamos de su definición, las condiciones intelectuales en que emerge, sus causas, y las soluciones que se han adelantado.
The declining interest in class analysis in social sciences as an approach which contributes to the understanding of social phenomen a has notimplied the complete extinction of class lexicon. Indeed, it is increasingly common to find debates about the middle class, not only within the academia but also at the social commentary level. Thus, the middle class is considered an expression not only of a social reality, but of a political ideal too. Even though the term middleclass is frequently used, beyond sociological research, this article stresses that there has not been agreement between academics about its characteristics, and this has made difficult to draw widely accepted borders between this and other classes.This has become known as the boundary problem. The aim of this paper is to offer a comprehensive view of this problem, particularly focusing on debates about its definition, intellectual conditions of emergence, causes, and some suggested solutions.
O declínio do interesse na perspectiva de classe da ciência socialcomo uma abordagem para a explicação dos fenômenos sociais não tem sidoacompanhado pelo desaparecimento total do vocabulário de classe. Na verdade,hoje em dia é cada vez mais comum encontrar com as discussões da classe média,tanto dentro da academia e na área de comentário social. Neste sentido, a classe média não é apenas considerada uma expressão de uma realidade social, mas deum dever ser político. Embora o termo «classe média» é usado muitas vezes paraalém dos textos sociológicos, este artigo enfatiza que não houve acordo entre osestudiosos sobre a definição, que tem mantido enredo por ausência de consenso eunanimidade dos limites entre esta classe eas outras. Isto tem sido conhecido como o « problema de fronteira «, ou, como aqui traduzido, o problema da demarcaçãodos limites da classe. O objetivo deste artigo é apresentar o problema em toda a suacomplexidade e, portanto, falamos de sua definição, as condições intelectuais emque surgem, suas causas eas soluções que foram apresentadas.