Acceso usuarios
Rogelia Torres Villa, Esteban Barragán López
La Sierra de JalMich es un territorio compartido por los estados de Jalisco y Michoacán, ubicados en el Occidente de México. Dicha Sierra es una zona montañosa bastante plegada, pero con vistas y paisajes admirables, se puede apreciar tanto selva baja caducifolia en las partes bajas, como frescos bosques de pino en las partes altas, además de una gran cantidad de fauna en su hábitat natural. En este medio geográfico se ha desarrollado durante más de cuatro siglos una cultura auténticamente ranchera dedicada principalmente a la actividad agropecuaria en terrenos de pequeña propiedad, donde la dinámica primordial es la ganadería de doble propósito (carne y leche), manejada en extensos potreros de rotación anual, asociados al desmonte de parcelas itinerantes para el cultivo de maíz de temporal a través del sistema prehispánico de tumba-quema. La producción de leche sólo en temporada de lluvias, es aprovechada para la elaboración del Queso Cotija Región de Origen, el cual ostenta la primera Marca Colectiva otorgada por el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (2005) en México a un producto artesanal, del cual los rancheros de esta zona montañosa han sido y siguen siendo los guardianes no sólo del auténtico Queso Cotija, sino también de impresionantes y admirables patrimonios bioculturales, meritorios de investigación, visibilización, reconocimiento y de apoyos institucionales, motivos por los cuales, se lleva a cabo un estudio territorial con enfoque turístico, el cual nos sirva para la creación de la Ruta Turística Biocultural “Queso Cotija en su Región de Origen”.
The Sierra JalMich is a region straddling the border between the states of Michoacán and Jalisco in western Mexico. A mountainous area marked by rolling hills and valleys, it offers visitors marvelous views and landscapes. Lower elevations are covered in deciduous forests, while cool, mostly-pine, woodlands predominate in the higher reaches. A wide variety of fauna still populates this natural habitat, much of it pristine. Over the past four centuries an authentic ranchera culture has developed in this geographic area based on a land tenure system of private smallholders cultivating relatively small fields and a production dynamic that revolves around dual-purpose cattle-ranching –i.e., meat and dairy production– on extensive pasturelands that are rotated annually in association with seasonal deforestation of areas to permit rainfed maize cultivation employing the pre-Hispanic ‘slash-and-burn’ technique. During the rainy season (Julio-Octubre), much of the milk produced is used to make a cheese known as Queso Cotija Región de Origen (Cotija Cheese, Region of Origin), the first artisanal product in Mexico to receive the “Collective Brand” (Marca Colectiva) awarded by the Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (Mexican Institute of Industrial Property, 2005). The rancheros of this mountainous zone have been –and still are– the guardians not only of authentic Queso Cotija, but also of an imposing and admirable biocultural heritage, one worthy of study, promotion and recognition, and that merits institutional support. For these reasons, a territorial study focused on tourism is underway that will lead to the creation of a Biocultural Tourism Route called “Cotija Cheese in its Region of Origin” (Queso Cotija en su Región de Origen).
