La investigación pedagógica : una actividad posible y necesaria. — Papel sociológico de la escuela respecto al saber y a la educación. La crisis de cultura de la escuela. Debería ser un laboratorio critico. Condiciones de una práctica del curso de francés y de una investigación pedagogica centrada sobre la habilidad del profesor.
The pedagogical research : a possible and necessary activity. — Sociological function of the school in relation to knowledge and education. Cultural crisis in the school. It should be a critical laboratory. Conditions for practise of a class of French and for pedagogical research focused on the teacher's skills.
Fonction sociologique de l'école par rapport au savoir et à l'éducation. La crise de culture de l'école. Elle devrait être un laboratoire critique. Conditions d'une pratique de la classe de français et d'une recherche pédagogique centrée sur le savoir-faire de l'enseignant.