Málaga, España
La crónica de este semestre atiende a una serie de Directivas que se ocupan del reforzar la presunción de inocencia y del derecho a estar presente en el juicio; las garantías procesales de los menores sospechosos de acusados en los procesos penales; los requisitos de entrada y residencia de los nacionales de terceros países con fines de investigación, estudios, prácticas, voluntariado, programas de intercambio de alumnos o proyectos educativos y colocación «au pair»; los requisitos lingüísticos en ciertas profesiones; el intercambio automático obligatorio de información en el ámbito de la fiscalidad.
This semester the chronicle takes account of several Directives: on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at the trial in criminal proceedings; the procedural safeguards for children who are suspects or accused persons in criminal proceedings; the conditions of entry and residence of third-country nationals for the purposes of research, studies, training, voluntary service, pupil exchange schemes or educational projects and au pairing; on language requirements; on mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.