Janiel David Melamed Visbal
El objetivo de este artículo es analizar la política de asesinatos selectivos aplicada por países occidentales, y determinar los mayores desafíos legales y democráticos que debe enfrentar la lucha contra organizaciones terroristas de carácter no estatal. Al mismo tiempo, mostrar cómo el fenómeno del terrorismo ha entrado en un ambiente de mayor complejidad, en el que las fronteras tradicionales del modelo de aplicación de la ley no son usadas como el único método para combatir el terrorismo y las leyes de guerra han sido incluidas en la lucha contra este flagelo, lo cual permite la realización de operaciones de asesinato selectivo contra líderes terroristas. El análisis aborda el enfoque americano e israelí de esta práctica, debido al profundo involucramiento de estos países en la lucha contra el terrorismo proveniente de actores no estatales que actúan entre la población civil.
The objective of the following article is to conduct an analysis of the policy of targeted killings applied by western countries, and to determine the main legal and democratic challenges that states face in the counterterrorism struggle against non-state actors. At the same time it will show how the phenomenon of terrorism has entered a more complex environment where the traditional boundaries of the Law Enforcement Model are no longer been used as the only method to combat terrorism. The application of laws of war has been included in the counterterrorism struggle, allowing several countries to conduct targeted killing operations against key terrorist leaders. The analysis will address the American and Israeli approach of targeted killings, as these countries are both deeply involved in counterterrorism struggle against non-state actors acting among civilian population.