Resumen de A grandes males, remedios sutiles: más poder local a través de la gobernanza en la prevención del delito

Jorge Francisco Aguirre Sala

• español

  Objetivo: diferenciar los tipos de participación para vincular la participación ciudadana con la gobernanza y la prevención comunitaria del delito. Método y caso: distinguir las bases teóricas de la prevención delictiva y comparar algunos diseños (Diadema, Brasil; La Legua de Emergencia, Chile; Bogotá, Colombia; Tlalpan, México) de prevención comunitaria bajo la modalidad de gobernanza local. Variables: acciones de participación ciudadana en la gobernanza, inter-organización gobierno-comunidad en prevención comunitaria, monitorización

• English

  Objective: differentiate the types of participation and link public participation with governance and community crime prevention. Method and case: distinguish the theoretical foundations of crime prevention and compare some designs (Diadema, Brazil; La Legua de Emergencia, Chile; Bogotá, Colombia; Tlalpan, México) community prevention under the modality of local governance. Variables: actions of citizen participation in governance, government-community organization, community prevention, monitor